misc: chore: Move the windows that are shown via ContentDialogs out of Ryujinx.Ava.UI.Windows (they're not windows)

misc: chore: add helper constructor parameter to StyleableWindow to auto use custom title bar based on configuration

Moved AppLibrary, Configuration, and PlayReport namespaces to Ryujinx.Systems, add the compat list stuff in the base Ryujinx.Systems namespace.
Moved the compatibility UI stuff to the proper UI view/viewmodel folders.

Video demonstration for non-Mac users:
https://www.youtube.com/watch?v=7Wn_k5AjBuU

misc: chore: move ThreadedRenderer creation logic into IRenderer base (since ThreadedRenderer is a GAL construct anyways)

Moved the Views that existed in the Controls namespace into the Ryujinx.Ava.UI.Views.Misc namespace
Moved UpdateWaitWindow to Ryujinx.Ava.UI.Windows

![](https://i.imgur.com/iSaXRMr.png

)

---------

Co-authored-by: MutantAura <domw0401@gmail.com>

These are branches i have on my private repo that i been meaning to push
Bluey The Videogame - compatibility/Bluey
Grand Theft Auto: III – The Definitive Edition -
compatibility/gta-definitiveedition
Grand Theft Auto: Vice City – The Definitive Edition -
compatibility/gta-definitiveedition
Grand Theft Auto: San Andreas – The Definitive Edition -
compatibility/gta-definitiveedition
SpongeBob SquarePants: The Cosmic Shake - compatibility/TheCosmicShake

p.s i didn't mess up one of the commit names i swear

Joy-Con is the official name

UI: dev: [ci skip] Add Avalonia DevTools support to all Windows defined by Ryujinx, accessible via Ctrl + F12 when running in Debug.

UI: Increase default size for setting windows to include autoload setting & the bottom of the input settings

![image](https://github.com/user-attachments/assets/5dd139b4-2004-4c13-85d1-fc3378382adf)

![image](https://github.com/user-attachments/assets/9bcb8524-a403-428f-9f98-e8c03c75f079

)

Now you can make a separate configuration (independent file) for each
game. All emulator settings are available except for some UI functionality ones. 
The configuration file can be changed and deleted from a separate menu. The
user configuration menu is available through the context menu on a given application.

---------

Co-authored-by: Evan Husted <greem@greemdev.net>