UI: Create a ColumnIndices struct and pass it by reference to the row ctor instead of recomputing the column index for every column on every row

The entries were matched with the game database from
https://github.com/blawar/titledb/blob/master/US.en.json, allowing to
fill missing title IDs and fix game names.

Sort alphabetically,
Remove title IDs in "issue_title" column,
and remove all entries without a playability status.

That's mostly for archival purposes; we don't need it.

added Soul Reaver 1 & 2

instead of downloading

Co-Authored-By: Vita Chumakova <me@ezhevita.dev>

this makes `canary.yml` follow the same order of steps as `release.yml`,
adding appimages to the canary versions and i fixed some bugs with the
`build-appimage.sh` mainly fixing linking to the old repo

I'm pretty sure them not working was due to old links pointing to GreemDev/Ryujinx after the org change

This reverts commit cc840412.