infra: Add build/release workflows to solution items, remove jitsupport dylib from linux & windows, pack native libraries into Ryujinx executable.